Bhrigu's question

कभी जो याद भी आता हूँ मैं तो कहते हैं के आज बज़्म में कुछ फ़ित्ना-ओ-फ़साद नहीं - मिर्ज़ा ग़ालिब

Name:
Location: the valley, California, United States

Bay Area, Strategy Manager, Haas- U. C. Berkeley, Marathons

Friday, October 26, 2007

Nissim Ezekiel: Irani Restaurant Instructions

Happy Friday folks! Here's a nice Nissim Ezekiel poem for your enjoyment:

IRANI RESTAURANT INSTRUCTIONS*

Please
Do not spit
Do not sit more
Pay promptly, time is valuable
Do not write letter
without order refreshment
Do not comb,
hair is spoiling floor
Do not make mischiefs in cabin
our waiter is reporting
Come again
All are welcome whatever cast
If not satisfied tell us
otherwise tell others
GOD IS GREAT

------ Nissim Ezekiel, 1972

For more poems by the great Indian poet Nissim Ezekiel, please refer to his works in the Digital South Asia Library.

Labels: , ,

7 Comments:

Blogger David Stefanini said...

This comment has been removed by a blog administrator.

11:05 PM  
Blogger Anil P said...

I wonder if an Irani restaurant actually had that list up on the wall :)

10:24 AM  
Blogger saint said...

this has got some nice articles. very good and impressive. but the confusion is what is hte question of bhrigu? i am a bummer at all these things. and looks like i missed the whole point of your site. so it would be great if you could explicitly express :-)

2:32 AM  
Anonymous Gori Girl said...

Hey Quizman! Just wanted to let you know that I've tagged you in a "six unspectacular quirks" meme. Feel free to participate or not. :)

1:17 PM  
Blogger Quizman said...

anil p

Actually, yes. The Sorry No restaurant featured in Salman Rushdie's 'The Moor's last sigh' is a real restaurant. I've posted the pic (taken from the web) in the KQA website.

8:26 PM  
Anonymous Anonymous said...

That is NOT Nissim Ezekiel's poem Irani Restaurant instructions. Here it is:

IRANI RESTAURANT INSTRUCTIONS

Do not write letter
Without order refreshment
Do not comb
Hair is spoiling floor
Do not make mischiefs in cabin
Our waiter is reporting

Come again
All are welcome whatever caste
If not satisfied tell us
Otherwise tell others
God is great.

3:15 AM  
Blogger diaphanous said...

Hi. Someone asked if there indeed was a restaurant which displayed such a board. There used to be two Irani restaurants diagonally opposite Metro Cinema at the mouth of the lane that leads to Grigaum from Metro Square. Kyani & Co is still functional, while Bastani & Co has shut down. Bastani had an identical board displayed at the entrance. Ezekiel's poem is inspired by that.

6:45 AM  

Post a Comment

<< Home